Kako što site znaeme nie oktišanite koristime naš dialekt na zboruvanje. So umiranjeto na postarite gragjani od našeto selo umira i našiot dialekt so koj zboruvale za polesno razbiranje i komunikacija. Za našiot dialekt da ne zagine treba nie site zaedno da gi koristime tie zborovi i da gi imame crno na belo sto znači napišano pa da mozeme da pogledneme i da se potsetime na zančenjeto na tie zborovi. Na ova mesto treba so pomoš od site nas da go napravime toj Rečnik.
aber = zbor
adet = običaj
ajvan = zivotno
amanet = daden zbor kako za nešto ili nekogo
andzak = baš taka, taman
apansus = iznenada
ariza = oprost
alavarsan = ako saka
asalen = normalen
atar = zadovolstvo
bakšiš = poklon
belki = možda
bendisuva = dopada
beuzur = pusto, za nikade
biftan = kažuvanje laga za odredena ličnost
biva = biduva
boš = prazno
bundza = namurtena, ne raspolozena
čalam = luksuz
čare = izbor
češit = interesen
ćesterme = naopaku
ćimbiler = koj znae
ćotja = neubo
čuknat = zabegan, zaostanat
dandaraj = zboruvaj (gluposti)
derman = lek
dremka = lesen son
dikat = vnimanie
dubari = zafrkancija
dumanje = mislenje
džabe = bez potreba
džade = asfalt
džumiti = nebarte
esap = račun
etim = sluga
fajde = vrednost
fićiri (ućoj) = mani
fikme = kažuvanje nevistiniti (za da go skara so nekoj drug)
fira = podžabe
gafil = so prazni race
gajle = problem, griža
gjitnat/a = izlezen/a
gjunebare = nebarte
gjumiti = demek
gurbet = pečalba
iktiza = potreba
ilač = lek
išaret = znak, pouka
jalan dunja = mamen e svetov
janglaš = dane nesi siguren, izguben
kalabalak = množina
kapak = poklopec
kastilen = specijalno
kašalnik = džomlezec
katil = skržav, neubav
kćar = dobivka
klaj = stavi
komat = pita
kopanče = korito
kufja = granica
kurdisale = postavile, sednale, navile
laf = zbor
lom = gjubre, odpadok
megdan = videlo
metkalo = rabota
majoš = kiselo
momiče = devojka
nada = nadez
na kolaj = polesno
na razgjele = izmegju da najdeš, izmedju da zemaš
na vidžje = na ime
netokmu = nesi so site, ti fali nešto
nusa = nevesta
opaša = obleka
odčapeni = skinati
oldzica = lajca
pajnče / tanjir = činija
pendzera = prozorec
perde = zavesa
po narazlik = koga će sum posloboden
puliš = gledaš
refuz = rastureno, rasipano
rezil = bruka
sabar = strpljenje
sakaldisan = skapnat, ima nekoja maka, voznemiren
saldisaja = puštija
sanćiv = nebare
se urna = padna
sinjak = temno, oblacno, studeno
somun = leb
sotral = uništil
sugare = zadno dete
tabjet = navika
takunagjere = taka nekako
tendzere = šerpa
točak = velosiped
urnek = primer
urnebes = čudo
veština = sila
veto = staro
zamale = izgubi vazduh
zarečen = uručen
zijan = šteta
zijaret = poseta
Dokolku i vie imate da dodadete ili da popravete ve molam kontakrirajte na mail This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ili na Kontakt.
Comments